Die Lefroy Short Men ist eine Funktionshose für Wander- und Trekkingtouren bei warmem Wetter und ein ausgezeichnetes Beispiel für den Fokus von Arc’teryx auf anwendungsorientiertes Design. Beim Stoff fängt es an, der besteht aus Aequora Air Perm™, einem leichten Stoff mit angenehmem Tragegefühl direkt auf der Haut, der dank optimaler Luftzirkulation einen kühlenden Effekt ermöglicht. Der Nylonanteil des Materials sorgt für Robustheit und schnelle Trocknung, während die Elastanfasern Funktionsstretch ermöglichen. Der Fokus liegt auf Wandern und Trekking, doch dank des schlichten Designs und des entspannten Looks kann die Lefroy auch auf Reisen oder in der Freizeit getragen werden. Ob beim Scrambling, beim Laufen durch Gestrüpp, beim Aufstieg oder Abstieg – dynamische Bewegungsabläufe sind Grundvoraussetzung. Deshalb muss Funktionskleidung auf jedem Terrain immer mit dem Körper mitgehen. Bei seinen Designs hat Arc’teryx dies immer im Hinterkopf. Der körpernahe Schnitt der Lefroy ist reduziert, ohne dabei einzuengen; die anatomische Ausgestaltung und ein Zwickel im Schritt ermöglichen gemeinsam mit dem 4-Wege-Stretch des Materials eine außergewöhnlich gute Bewegungsfreiheit. Die Taschen sind gut erreichbar und funktionell. Die praktische Reißverschluss-Oberschenkeltasche bietet Platz für ein GPS-Gerät oder Smartphone. Bei Nichtverwendung liegt die Tasche flach am Bein an und stört somit garantiert nicht. Die beiden Fronttaschen mit Netz-Innenfutter bieten Raum für kleiner Gegenstände. Der Bund der Männerhose ist so konstruiert, dass er bequem unter einen Rucksack passt und ein integrierter Webbandgürtel sorgt für sicheren Halt. Die Lefroy Short verbindet Leichtigkeit mit Strapazierfähigkeit und gehört zur Arc’teryx Traverse-Linie, einer umfangreichen Kollektion, die zur Erkundung von Bergen und weiten Landschaften zu Fuß entwickelt wurde und ist das ideale Beinkleid für steile Abschnitte und ständig wechselndes Gelände in den Bergen.