Die Reise der Sedna IV von Montreal nach Vancouver durch die legendäre Northwest-Passage. Die Aufregung vor der Abfahrt, technische Probleme, raues Wetter während des Segelns... der Film zeigt die Reise und die Bedenken der Crew wegen des Einflusses der globalen Erwärmung auf die empfindliche arktische Umgebung. Vom Atlantik zum Pazifik erstreckt sich die Reise der arktischen Forscher. Die Zusammenkunft wissenschaftlicher Ergebnisse und persönlicher Berichte zeigen wie sich die globale Erwärmung auf die -kologie des Eises auswirkt. Der menschliche Tribut auf den Klimawechsel der Arktis. Episoden: Disc 1: 01 Das große Abenteuer 02 Menschen des Eises Disc 2: 03 Weggespült 04 Klima am Abgrund Disc 3: 05 Könige der Arkti