Auch ein alter Bekannter stößt wieder in das Team: Jesse Cardoza, ein ehemaliger Kollege von Horatio Caine, will wieder zurück nach Miami. Als er sich beim CSI anmeldet, gerät er mit weiteren Personen in eine Geiselnahme. Mathew, der Geiselnehmer, besteht darauf, nur mit Horatio zu verhandeln. Er verlangt, dass das Lösegeld von einer bestimmten Wechselstube beschafft wird. Groß ist dann das Erstaunen der Ermittler, als Mathew sich ohne das Geld aus dem Staub macht und sich dieses zudem auch noch als Falschgeld herausstellt. Horatio erkennt, dass Mathew auf Gerechtigkeit aus ist und nicht der eigentliche Bösewicht in diesem Fall ist. In den neuen Folgen der achten Staffel wird es für das Team um Horatio wieder extrem spannend und dramatisch zugleich. Diesmal wird Jesse Cardoza, ein in das Team zurück gekehrter Ermittler, selbst zu einem der Hauptverdächtigen. Er wird verdächtigt, eine berühmte Pornodarstellerin ermordet zu haben. Das Team muss alles geben, um dieses und weitere.. .