Das Buch zum Film mit Hugh Grant, Tara Fitzgerald und Colm Meaney Seit Jahrhunderten leben die Bewohner des kleinen walisischen Dorfes Ffynnon Garw im Schatten hres Berges. Doch dann tauchen plötzlich zwei Landvermesser aus dem fernen London auf, die kurzerhand behaupten, da es sich bei dem Berg lediglich um einen Hügel handelt: Es fehlen zwanzig Fuss, und deshalb soll die Erhebung für immer von allen Landkarten verschwinden. Nur mit zwei Dingen haben die beiden Landvermesser nicht gerechnet
- mit der Kraft der Liebe und der schlichten Tatsache, daß Berge ebenso wie Menchen über sich hinauswachsen können. Die hinreißende romantische Komödie über die Dinge, die ein Leben für immer verändern können....