Der mutige Bauernjunge Trenk Tausendschlag zog aus, um seine Familie aus der Leibeigenschaft zu befreien. Getarnt als Rittersohn macht er auf Burg Hohenlob eine Ausbildung zum Ritter. Auf keinen Fall darf Trenks wahre Identität entdeckt werden, denn dann sieht es für ihn schlimm aus. Wie gut, dass Trenk zusammen mit Thekla, der tapferen Ritterstochter, und seinem treuen Ferkelchen allen Gefahren trotzt. So retten die Freunde den guten Ritter Hans aus einer Bärenfall oder entdecken eine gemein Intrige des bösen Ritter Wertolt. Dieser plant den Fürsten mit einem Trank nach alter Rezeptur willenlos zu machen und so an die Burg von Ritter Hans zu kommen. Wird es Trenk und Thekla gelingen diesen tückischen Plan zu verhindern? Die ersten 5 Folgen der zweiten Staffel auf dieser DVD: 14 Thekla wird entführt 15 Verrat im Kloster 16 In der Bärenfalle 17 Der Pagenwettstreit 18 Der heilige Kelch