Eine Reihe unerklärlicher Phänomene beschäftigt die Nektons. In der Sargasso-See versinken ungewöhnlich viele Schiffe. Bei ihrer Recherche hören Will und Ant immer wieder von einem lila Fisch, der Teil einer alten Legende sein soll. Vor der Küste von Papua-Neuguinea empfangen die Nektons einen Unterwasser-Ton, der seit Jahrzehnten nicht mehr gehört wurde. Seine Herkunft will die Forscherfamilie genauer erkunden. Und als die Nektons einen Notruf von der Urlaubsinsel Tartaruga empfangen, die von einer Tsunami-Welle bedroht wird, eilen sie sofort zur Hilfe. Doch wie durch ein Wunder verschwindet die Welle, bevor sie der Ferienanlage schaden kann. Episodenguide: 20. Der Gesang der Sirene (Song of the Siren) Auf einem Unterwasser-Ausflug hört Ant seltsame Geräusche. Als dann auch noch Jeffrey verloren geht, glauben, dass es sich nur um dem Gesang einer Sirene handeln kann, der Jeffrey gefolgt ist. (Super RTL) 21. Der Unglücksfisch (Bad Luck Fish) Will und Ant versuchen.. .