s/w Chicago in den 30er Jahren des letzten Jahrhunderts: Die Korruption blüht, Mafiaorganisationen treten immer dreister auf, und die Stadt wird zum Schauplatz brutaler Bandenkriege. Doch ein Mann ist entschlossen, dem verbrecherischen Treiben ein Ende zu setzen: Regierungsagent Eliot Ness. Mit einer kleinen Truppe perfekt aufeinander eingespielter Agenten, die als The Untouchables in die Geschichte eingingen, nimmt er den Kampf gegen das organisierte Verbrechen auf. Seitdem Eliot Ness Al Capone hinter Schloss und Riegel gebracht hat, hat dieser seinen Einfluss in der Unterwelt verloren. Doch der Unbestechliche weiß: Andere Gangster werden versuchen, den Platz Al Capones einzunehmen... Episoden: Disc 1: 01 Limonadentrick 02 Sterben und sterben lassen 03 Die Nick-Moses-Story 04 Partnerwechsel Disc 2: 05 Die Lily-Dallas-Story 06 Kugelsicheres Glas 07 Ein Zeuge in Lebensgefahr 08 Tod im Boxring Disc 3: 09 Blüten aus Chinatown 10 Im Spielzeug lauert der Tod 11.. .