Die Lage ist wahrhaft verzweifelt: Nach der schockierenden Enthüllung des Schülerinnenrats verfallen die Mädchen von.. arai geradezu in Starre und auch das eisige Wetter sowie nicht zuletzt der Gegner vor den Toren ihrer Verschanzung tun ihr Übriges. Kann Miho als Panzer-Oberkommandantin Hana, Yukari, Mako und auch den anderen Teams der.. arai-Mädchenschule genügend Mut einflößen, um die Situation noch einmal zu meistern? Ist der Traum der nationalen Meisterschaften bereits ausgeträumt oder haben die Mädchen ihren „ Weg des Panzerfahrens“ gefunden?