Folge 07 Es ist nie zu spät, sich zu ändern Die schüchterne Geschichtslehrerin Miss Kennedy hat unter den Streichen der Mädchen erheblich zu leiden und erwägt die Schule zu verlassen. Jetzt fühlen sich die Mädchen schlecht und versuchen alles, damit Miss Kennedy weiterhin an der Schule unterrichtet. Folge 08 Vier Mädchen und ein Gedanke Der Zirkus Galliano ist in der Stadt und die Zwillinge Kathleen und Jane verlieben sich in den Trapezkünstler Jimmy. Als während des Unterrichts eine Scheibe zu Bruch geht und sich keines der Mädchen schuldig bekennen möchte, wird die gesamte Klasse von Hanni und Nanni vom Zirkusbesuch ausgeschlossen. Da die vier Mädchen aber ein Geschenk für Jimmy haben, schmieden sie einen Plan wie sie sich in die Spätvorstellung schleichen können.