Milton C. Hardcastle war ein harter, aber gerechter Richter, der nun im Ruhestand ist. Trotzdem kämpft er noch immer für Gerechtigkeit und jagt Verbrecher, die ihrer gerechten Strafe bisher entgehen konnten. Dazu hat er sich mit dem ehemaligen Rennfahrer Mark Mc Cormick zusammengetan, der kurz vor Hardcastles Pensionierung als Angeklagter vor Gericht stand und von Hardcastle freigesprochen wurde. Episoden: 01 Terror in Oregon 02 Ein fast perfektes Paar 03 Eine kostspielige Beerdigung 04 Mord im Chicago-Express 05 Milt und Mark auf der Flucht 06 Bitte nicht freundlich 07 Die Millionen-Dollar-Frage 08 Damen-Catch und Mädchenhandel 09 Die ihr Leben verkaufen 10 Kleiner Irrtum, grosse Wirkung 11 Im Kriegszustand 12 Ende gut, nicht alles gut 13 Ich sehe was, was du nicht siehst 14 Der Todeskandidat 15 Wirf keinen Blick zurück 16 Rivalen
- Brüder und ein Mord 17 Alle für einen, einer für alle 18 Mc Cormicks Bar & Grill 19 Pokernacht in Malibu 20 Eine irre Geschichte 21.. .