Neue Herausforderungen warten auf die beiden Fleming-Schwestern Amy und Lou: Nicht nur bei den vierbeinigen Lieblingen, denen sich die beiden widmen, sondern auch im Privaten gibt es jede Menge Hürden zu nehmen. Überraschende Enthüllungen versetzen den Familien-Clan in Aufregung, während Ty und Amy versuchen, ihre eigene Beziehung zum Höhepunkt zu bringen. Doch auch Amys hilfsbedürftige Pferde sind ständig auf Zuwendung und Aufmerksamkeit angewiesen. Episoden: Disc 1: 10 In letzter Minute 11 Heisse Luft 12 Spiel mit dem Feuer Disc 2: 13 Gewissensbisse 14 Überdosis 15 Verlorenes Vertrauen Disc 3: 16 Fürs Rodeo geboren 17 Wendepunkt 18 Unter Druck