Michel und Chantal sind seit einigen Jahren verheiratet. Ihre Ehe scheint den beiden ein bißchen langweilig, ist doch vieles bereits zur Routine geworden. Deshalb suchen sie ihre sexuelle Befriedigung in außerehelichen Beziehungen. Nun aber will es der Zufall, daß beide Ehepartner ihren Liebhaber, resp. Liebhaberin, gleichzeitig ins gemeinsame Chalet in den Bergen einladen. Beide sind nämlich der irrigen Meinung, der Partner befinde sich an diesem Wochenende andernorts. Um die Verwirrung komplett zu gestalten, ist auch ihr Sohn mit seinen Freunden an selbigem Wochenende unterwegs ins Chalet, um in Ruhe mit den Kollegen eine ordentliche Fete feiern zu können. Dies muß natürlich zu erotischen und vergnüglichen Verwirrungen und Mißverständnissen führen. Dieser erregende und unterhaltende Film zeigt Ihnen, wie Michel und Chantal sämtliche heiklen Situationen meistern und ihre Liebe zueinander wiederfinden.