Interpreten Helen
- Dame Felicity Lott Paris
- Yann Beuron Menelaus
- Michel Sénéchal Agamemnon
- Laurent Naouri Les Musiciens



...

Oberflächlich betrachtet ist Offenbachs leichtgewichtiges Meisterwerk La belle Hélène bloß eine Opéra bouffe. Betrachtet man jedoch dieses charmant-witzige Feuerwerk der Intrigen ein wenig näher, so wird eines klar: Die Geschichte um die Griechenkönigin, derentwegen der Trojanische Krieg vom Zaune brach, karikiert auf humorvoll-satirische Weise die vulgär-dekadente Gesellschaft der Pariser Oberschicht aus Offenbachs eigenen Tagen. Wer könnte also besser geeignet sein für eine Übertragung in die heutige Zeit, als der gefeierte und mittlerweile hochangesehene Nikolaus Harnoncourt, der auch hier für historisch-korrekte garantierte. Mit kleiner Streicherbesetzung, farbenreich ausgeleuchtetem Blech und reichhaltigem Schlagwerk wirkt die Oper auch heute noch ungemein zeitgemäß. Dazu trugen auch die Ausstatter dieser 1997 am Zürcher Opernhaus aufgezeichneten Produktion bei. Für die humorvoll ausladenden Kostüme zeichnete kein geringerer als Modeschöpfer Jean-Charles de Castelbajac.. . ...

from the Zurich Opera House: Jacques Offenbach
- LA BELLE HELENE Opera Bouffe in Three Acts libretto by Henri Meilhac & Ludovic
...

Jacques Offenbach
- La Vie Parisienne Metella
- Hélène Delavault La Baronne de Gondremarck
- Clair Wauthion Gabrielle
-



...

Jaques Offenbach
- Les Contes d Hoffmann Actors: Hoffmann
- Neil Shicoff Lindorf/ Coppelius/ Dr Miracle/ Dapertutto
- Bryn


...

Aufnahme Live recording from the Opéra national de Paris
- Opéra Bastille 2002 Musik Orchestra & chorus of the Opera National de
...

Jacques Offenbach
- Orphée Aux Enfers An Opera in two acts & four scenes Libretto by Hector Crémieux from the Théatre de la Monnaie
...

Libretto Hector Crémieux und Ludovic Halévy Interpreten Eurydice: Natalie Dessay Orphée: Yann Beuron Aristée/ Pluton: Jean-Paul Fouchecourt Jupiter: Laurent Naouri LOpinion Publique: Martine Olmeda John Styx: Steven Cole Cupidon: Cassandre Berthon Mercure: Etienne Lescroart Diane: Virginie Pochon Junon: Lydie Pruvot Vénus: Maryline Fallot Minerve: Alketa Cela Violoniste: Sharman Plesner Chor und Orchester der Opéra National de Lyon Leitung: Marc Minkowski Regie Bühnen-Regie: Jean-Pierre Brossmann Aufnahme 1997 Orpheus in der Unterwelt Natalie Dessay in der Rolle der Eurydike startet sogleich mit einem wahren Feuerwerk des Gesangs- und Sprechtechnik, dem sich Yann Beuron als Orpheus anschließt. Gemeinsam lassen beide erahnen, welche Verstrickungen folgen werden. In dieser außergewöhnlichen Produktion verschmelzen Tänzer und Sänger zu einer Einheit. Die Gestaltung des Bühnenbildes und eine unkonventionelle Choreographie sprühen geradezu vor.. . ...

Aufnahme Live from the Opera National de Lyon, 1997 Libretto by Hector Cremieux & Ludovic Halevy Musik Orchestra & Chorus of the Opera National de Lyon Chorus Master: Alan Woodbridge Conductor: Marc Minkowski Interpreten Ballet of the Grand Theatre de Geneve Eurydice
- Natalie Dessay Orphee
- Yann Beuron Aristee-Pluton
- Jean-Paul Fouchecourt Jupiter
- Laurent Naouri LOpinion Publique
- Martine Olmeda John Styx
- Steven Cole Cupidon
- Cassandre Berthon Mercure
- Etienne Lescroart Diane
- Virginie Pochon Junon
- Lydie Pruvot Venus
- Maryline Fallot Minerve
- Alketa Cela Violoniste
- Sharman Plesner












...

Werke Jacques Offenbach: Orpheus in der Unterwelt Interpreten William Workman, Elisabeth Steiner, Regina Markeineke, Toni Blankenheim, Liselotte Pulver, Kurt Marschner, Theo Lingen, Urszula Koszut, Inge Meysel u.a. Ballet & Chorus of The Hamburg State Opera The Philharmonic State Orchestra Hamburg Leitung: Marek Janowski Regie: Rolf Liebermann Aufnahme 1971, Historische Studioproduktion der Hamburger Staatsoper Jacques Offenbach
- Orpheus in der Unterwelt Orpheus in der Unterwelt ist der Quantensprung in Offenbachs Operetten-Parcours. An ein Bühnenstück, das Himmel, Hölle und Erde in Bewegung setzt, war vorher noch lange nicht zu denken. In Paris ließ ein strenges Gesetz, das noch aus den Zeiten Napoleons I. stammte, jeden Theaterbau ein bestimmtes dramatisches Genre und ein abgezähltes Maß an Mitwirkenden zu. Für Offenbach galt: Mehr als drei Schauspieler durften nicht auf die Bühne. Er umging listig die Vorschriften und erweiterte die szenischen.. .
...