Episoden 10-13: Japan
- Eine uns nicht fremde Wirklichkeit. Die Welt des unbarmherzigen Kapitalismus, der Rücksichtslosen Firmenbosse, die für Macht vor nichts zurückschrecken. Wo in dieser Welt ist Platz für ein junges Robotermädchen? Was ist ihre Bestimmung? Und warum geschehen auf einmal so viele seltsame Dinge um sie herum? Keys Wunsch, ein Idol zu werden, konkretisiert sich. Dank Tsurugi zeigt Key für einen Moment ein menschliches Gesicht. Er nimmt sie an Mikos Konzert mit. Ihre Anwesenheit bewirkt, dass Miko nicht mehr singen kann. Ajo ist gezwungen, Beniko einzusetzen. Doch plötzlich übernimmt Key die Show. Durch ihre Kräfte werden alle Roboter außer Funktion gesetzt. Beniko löst sich in Nichts auf. Das Publikum flieht in Panik. Wie wird wohl Ajo auf diesen Vorfall reagieren?