Episoden: 37 Kate im Abseits Kate verletzt sich in der Schulter und kann bei den Cheerleader-Proben nicht mehr dabei sein. Ihre Freundin Claire wirft sie kurzerhand aus der Truppe und ernennt sich selbst zum Kapitän der Cheerleader. Die drangsaliert die Schüler noch viel mehr, als Kate es getan hat. Lizzie, Gordo und Miranda beschließen, Kate zu helfen... 38 Der Blick in die Zukunft Lizzie hat keine spezielle Fähigkeit oder Neigung, die es ihr ermöglicht, einen besonderen Beruf zu ergreifen. So hat sie die Vision, dass sie als Verkäuferin in einem Hamburger-Drive-In landet. Diese berufliche Zukunft verursacht bei ihr Panik. Gemeinsam mit ihren beiden Freunden geht sie alle Möglichkeiten durch, kommt aber zu keinem greifbaren Ergebnis... 39 Außer Kontrolle Nach einer blöden Bemerkung von Gordo findet Miranda, dass sie zu dick ist und isst fast nichts mehr. Während der Proben für Gordos Video kippt Miranda um und verhält sich auch sonst merkwürdig. Erst ein Gespräch mit.. .