Apachen-Häuptling Winnetou überwältigt einen jungen Komantschen bei dem Versuch, sein Pferd zu stehlen. Obwohl sie verfeindeten Stämmen angehören, freunden sich die beiden Indianer an und erleben spannende Abenteuer bei ihrem Kampf gegen die Unterdrückung durch die Weißen... Episoden: 01 Blutspuren 02 Ein junger Komantche 03 Der Mann für indianische Angelegenheiten 04 Der Zweikampf 05 Im Fort der Weissen 06 San Hawkens City 07 Das Feuerross 08 Die Flöte 09 Der große Kriegsrat 10 Gequältes Volk 11 Die Rache der Cheyennes 12 Aufbruch 13 Der Prozess 14 Alter Bär