Episoden 6-9 Shû wird in das Heer Hellywoods eingegliedert und erfährt am eigenen Leib, unter welchem Druck die entführten Kinder zum Kämpfen gezwungen werden. Bei einer Expedition, bei der die Bewohner eines friedlichen Dorfs versklavt werden sollen, weigert er sich am Völkermord teilzunehmen und wird erneut gefangen genommen. Er gibt die Hoffnung nicht auf, Lala Ru zu retten. Aber wohin könnte er aus dem von einer Wüste umgebenen Hellywood fliehen? Und was wird aus dem Mädchen Sala, das bereits mehrmals von Soldaten Hellywoods vergewaltigt wurde?