Eine geheime Station der Meister der Insel schleudert Atlan in die Vergangenheit, mitten hinein in einen tödlichen Konflikt zwischen den Bewohnern von Traversan und dem korrupten Sonnenkur Pyrius Bit. Da Traversan sich weigert, die maßlosen Abgaben, die der Sonnenkur fordert, zu zahlen, beschließt Pyrius Bit die Rebellenwelt zu vernichten. Die schöne und kluge Prinzessin Tamarena überzeugt Atlan davon, den Kampf zu dem seinen zu machen...