In einem Kampf auf Leben und Tod erfüllt der Zwerg Gim sein Versprechen und erlöst die Tochter der Faris-Priesterin. Die Hexe Karlla jedoch überlebt in einem anderen Körper und wird auch in Zukunft das Schicksal von Lodoss mitbestimmen. Über alle Reiche der Insel kann nur derjenige herrschen, der das Zepter der Macht besitzt. Vagnard, der Hofmagier von Marmo, ködert mit einer List den jungen, ehrgeizigen Ritter Ashram
- der Befehlshaber des Marmo-Heeres reitet zum Feuerdrachenberg, um das Zepter aus der Höhle des Ungeheuers zu holen. Dort hält Ashram das Symbol der Macht schon in seinen Händen, als ihm plötzlich sein Todfeind gegenübersteht... Episode 8: Das Requiem eines Kriegers Episode 9: Das Zepter der Herrschaft Episode 10: Der Dämonendrache