Jeff und Audrey sind das perfekte Mars-&-Venus-Pärchen, das sich einerseits liebt und andererseits radikal unterschiedliche Auffassungen von ehelicher und geschlechtsspezifischer Aufgabenverteilung hat. Adam und Jennifer steuern hingegen erst den Hafen der Ehe an, während Russell, ewiger Single und Möchtegern-Frauenheld, meist nur aus Mitleid die Aufmerksamkeit des anderen Geschlechts auf sich ziehen kann. Jeder träumt auf seine Weise von partnerschaftlicher Glückseligkeit. Episoden: Disc 1: 01 Der Flirt-Weltmeister 02 Die Kalifornische Schwester 03 Die blasse Wirklichkeit 04 Der Kerle-Code 05 Eine unglaubliche Nacht 06 Old School Jeff 07 Das perfekte Verbrechen 08 Der Mann im Aufzug Disc 2: 09 Hot Mamma 10 Ein ganz besonderes Wochenende 11 Der Gott der Fruchtbarkeit 12 Fünf Kilo bis Montag 13 Die Waschbecken-Nummer 14 Kein Bock auf Sparen 15 Eine geile Karre