Kurz vor der Vereinigung des Reiches ist es nur noch die Burg Odawara die, unter Verteidigung von Ujiyasu Hojo, dem „Löwen von Sagami“, erbitterten Widerstand gegen Toyotomi Hideyoshi, einem der drei mächtigen Einiger, leistet. Neben den von Hideyoshi persönlich trainierten Generälen kämpfen auch die Sanada-Brüder, Yukimura und Nobuyuki, für das gemeinsame Ziel. Nach Hideyoshis Tod spaltet sich das Bündnis und auch Yukimura und Noboyuki kämpfen auf gegenerischen Seiten. Episoden: 01 Die schönsten Kirschblüten der Welt 02 Abschied in Inubushi 03 Sturm über der Burg Ueda 04 Sonnenuntergang über Sekigahara 05 Wohin das Leben führt 06 Herz im Kerker