Die achtjährige Iben und ihr Klassenkamerad Albert könnten unterschiedlicher nicht sein. Iben ist meistens ungekämmt, frech und sehr mutig. Albert ist ein bisschen schüchtern und liest am liebsten in seinen Büchern. Aber Iben könnte sich vielleicht doch vorstellen, in den Sommerferien mit Albert zu spielen, weil es mit dem Wegfahren erstmal nichts wird. Als nach einer Wasserbombenschlacht im Treppenhaus die alte Nachbarin Sofia Flux ins Krankenhaus muss, entdecken die beiden Kinder in deren Wohnung ein Hörgerät, mit dem man nicht nur Stimmen, sondern auch Gedanken hören kann. Für die beiden beginnt ein aufregendes Abenteuer und ab sofort werden Iben und Albert unzertrennliche Freunde, Helfershelfer in allen Lebenslagen und echte Spione... Die Ferien können kommen! Episoden: 01 Die Wasserbombe 02 Geheimnisse 03 Der Geldautomat 04 Wer ist der Dieb? 05 Nichts als Ärger 06 Gemeine Nichten 07 Das Schachturnier