Wir schreiben das Jahr 2371. Als die Voyager von einer unbekannten Macht in den Delta-Quadranten gezogen wird und dabei die Hälfte der Crew uns Leben kommt ist Captain Kathryn Janeway gezwungen, einen Pakt mit den Gesetzlosen zu schließen, der Mannschaft eines Schiffes des Maquis, die aus flüchtigen Föderationsoffizieren besteht. Während die Spannungen zwischen den Maquis und den Sternenflottenoffizieren zu gelegentlichen Gewalttätigkeiten führen, steht die zusammen gewürfelte Mannschaft tödlicheren Gefahren in Form von Raumanomalien gegenüber, die bei mehr als einer Gelegenheit drohen, das Schiff zu zerstören. Weitere Gefahren stellen die aggressiven, ortsansässigen Völker dar: Die kriegerischen Kazon und die finsteren Organräuber, die Vidiianer. Ortskenntnisse sind überlebenswichtig und die Voyager hat Glück, dass zwei Ortskundige an Bord kommen. Der talaxianische Händler Neelix und seine Partnerin Kes, eine Ocampa haben beide versteckte Fähigkeiten. Ein weiteres neues.. .