Episode 01-04 Die beiden Kämpfer Sôichirô Nagi und Bob Makihara sind neu auf der Tôdô-Akademie. Als sie gerade dabei sind, herauszufinden, wen sie verprügeln müssen, um sich die Schule zu unterwerfen, treffen sie auf die Anführerin des Juken-Clubs Maya Natsume, die sie erstmal ordentlich vermöbelt. Bald haben die beiden Unruhestifter auch noch das mit dem Juken verfeindete Exekutivkomitee am Hals, das jeden brutal bestraft, der nicht nach seiner Pfeife tanzt. Doch das ist nicht Sôichirôs einziges Problem: Mayas Schwester Aya hat sich unsterblich in ihn verliebt und ist nun fest entschlossen, ihn zu heiraten...