Die Kleinstadt Chesters Mill wird auf grausame Weise durch eine unsichtbare, undurchdringliche Kuppel von der Außenwelt abgeschnitten. Das abrupte Auftauchen der Barriere versetzt die Bewohner in postapokalyptische Zustände: Es gibt keinen Nahrungsnachschub von der Außenwelt, die Energieversorgung wird knapp. Als dann auch noch mehrere Meningitis Fälle bekannt werden, verfallen die Bewohner in Panik. Episoden: Disc 1: 01 Chesters Mill 02 Unter der Kuppel 03 Blutige Finger Disc 2: 04 Das Wasser steigt 05 Schmetterlinge 06 Der grosse Durst 07 Jeder gegen jeden Disc 3: 08 Dicker als Wasser 09 Rosa Sterne 10 Mögen die Spiele beginnen Disc 4: 11 Mögen die Spiele beginnen (2) 12 Gefahr im Verzug 13 Gefahr im Verzug (2) Pressezitate: [...] macht vor allem süchtig. (Die Welt) Serienüberraschung des Jahres. (TV Spielfilm/TV Today) Deutschland erlebt ein Fantasymärchen (Stern) [...] absurd, faszinierend und erschrecken zugleich (Die Presse)