Viele jungen Frauen kommen nach New York City, um es zu etwas zu bringen. Max und Caroline wären schon froh, wenn sie ihre Miete aufbringen könnten. In dieser ausgeflippten Komödienserie landen zwei Frauen aus völlig unterschiedlichen Milieus die von Haus aus arme Max und die aus reichem Elternhaus stammende, aber vom Pech verfolgte Caroline als Kellnerinnen im selben fröhlichen Brooklyn-Restaurant. So beginnt eine ungewöhnliche Freundschaft, aus der sich ein erfolgreiches Geschäftsunternehmen entwickeln könnte. Episoden: 01 Soft Opening 02 Das Herzensprojekt 03 Katze gut, alles gut 04 Maschine vs Mädchen 05 Der Cronut-Wahnsinn 06 Schlaflos in Brooklyn 07 Das Erlebnis-Paket 08 Das In-Lokal 09 Tarte ins Glück 10 Der erste Schultag 11 Das Leben nach dem Tod 12 Die französische Versuchung 13 Das grosse P (r)oblem 14 Liebe im Container 15 Dekes Geheimnis 16 Von Schlümpfen und Hexen 17 Der verheiratete Single 18 Das Nur fast Mädchen 19 Scotch und Fisch 20 Die.. .