Lord Brett Sinclair ist adeliger Abstammung, er liebt Sport, schnelle Autos, Frauen und gute Drinks zu jeder Zeit. Danny Wild wuchs in den Slums auf und arbeitete sich an die Spitze der Hochfinanz. Zusammen geraten sie ständig in die unglaublichsten Fälle, die sie jedes Mal mit Einfallsreichtum, harten Fäusten und jeder Menge cooler Sprüche lösen können. Episoden: Disc 1: 01 Schwesterchens Muttermal (1971) Richter Fulton jagt der Justiz entkommene Gesetzesbrecher. Seine Mitstreiter sind der sehr englische Lord Brett Sinclair und der typisch amerikanische Selfmade-Millionär Danny Wilde. Die beiden könnten gegensätzlicher nicht sein; sie müssen sich im wahrsten Sinne des Wortes erst zusammenraufen. Ihr erster Fall ist Robert Dupont, Chef eines Gangstersyndikats. Der Weg zu ihm führt die Zwei über dessen Schwester
- beziehungsweise deren Muttermal an delikaten Stellen. 02 Geschäfte mit Napoleon (1971) Danny Wilde verlässt in Nizza gerade ein Flugzeug, als ihm plötzlich Kugeln.. .