DVD 1: Original deutsche Synchronfassung, dt. UT Bonusmaterial, deutsche Menüführung; DVD 2: Original kubanische Fassung; engl. UT einblendbar, span. und engl. Menüführung; s/w Hippolito, ein von der kubanischen Revolution enteigneter Bourgeois, erfährt am Totenbett seiner Schwiegermutter, daß sie in einem von zwölf englischen Stühlen, die einst im Blauen Salon ihrer Villa standen, ihre Juwelen versteckt hat. Schleunigst begibt er sich auf die Suche. Doch in der Villa wird er nicht fündig: Sie dient heute als Altersheim, und Hippolito stößt hier nur auf Oscar, einen seiner ehemaligen Dienstboten, den er als mithelfenden Schatzsucher engagiert. Gemeinsam ziehen sie durchs Land – ebenso wie ein gefährlicher Rivale auf der Jagd nach dem Schmuck: Denn die Schwiegermutter hat auch ihrem Beichtvater mitgeteilt, daß sich in einem der Stühle ein Schatz befindet... ...

Lord Brett Sinclair ist adeliger Abstammung, er liebt Sport, schnelle Autos, Frauen und gute Drinks zu jeder Zeit. Danny Wild wuchs in den Slums auf und arbeitete sich an die Spitze der Hochfinanz. Zusammen geraten sie ständig in die unglaublichsten Fälle, die sie jedes Mal mit Einfallsreichtum, harten Fäusten und jeder Menge cooler Sprüche lösen können. Episoden: Disc 1: 01 Schwesterchens Muttermal (1971) Richter Fulton jagt der Justiz entkommene Gesetzesbrecher. Seine Mitstreiter sind der sehr englische Lord Brett Sinclair und der typisch amerikanische Selfmade-Millionär Danny Wilde. Die beiden könnten gegensätzlicher nicht sein; sie müssen sich im wahrsten Sinne des Wortes erst zusammenraufen. Ihr erster Fall ist Robert Dupont, Chef eines Gangstersyndikats. Der Weg zu ihm führt die Zwei über dessen Schwester
- beziehungsweise deren Muttermal an delikaten Stellen. 02 Geschäfte mit Napoleon (1971) Danny Wilde verlässt in Nizza gerade ein Flugzeug, als ihm plötzlich Kugeln.. .
...

Die 2
- das sind Lord Brett Sinclair, aus altem englischem Adel stammend, und Danny Wilde, geboren in den New Yorker Slums,
...

Die 2
- das sind Lord Brett Sinclair, aus altem englischem Adel stammend, und Danny Wilde, geboren in den New Yorker Slums,
...

Die 2
- das sind Lord Brett Sinclair, aus altem englischem Adel stammend, und Danny Wilde, geboren in den New Yorker Slums,
...

Ein amerikanischer Makler, der wegen Betrugs gesucht wird, ermordet in Athen (eher unbe­absichtigt) einen Polizisten, der ihm auf der Spur ist. Ein Student, ebenfalls Amerikaner, überrascht den Mann, wie er eben die Leiche verstecken will. Er ist bereit, dem Mörder und seiner schönen Frau zu helfen. Denn der Mörder sieht seinem verstorbenen Vater verblüffend ähnlich?... Ein Klassiker endlich als Hörbuch! ...

1962. Der Amerikaner Rydal hält sich in Athen als Stadtführer über Wasser und trifft eines Tages auf Colette und Chester Mac Farl&. Er ist sofort fasziniert von den beiden, von ihrer kultivierten Art und der scheinbaren Leichtigkeit ihres Lebens. Doch der Eindruck trügt. Als Rydal die Mac Farlands in ihrem Luxushotel besucht, bedrängt ihn Chester, einen offenbar bewusstlosen Mann mit ihm fortzuschaffen. Rydal stimmt zu und begibt sich damit in ein dunkles Netz aus Mord, Eifersucht und Intrigen. ...

1962. Der Amerikaner Rydal hält sich in Athen als Stadtführer über Wasser und trifft eines Tages auf Colette und Chester Mac Farl&. Er ist sofort fasziniert von den beiden, von ihrer kultivierten Art und der scheinbaren Leichtigkeit ihres Lebens. Doch der Eindruck trügt. Als Rydal die Mac Farlands in ihrem Luxushotel besucht, bedrängt ihn Chester, einen offenbar bewusstlosen Mann mit ihm fortzuschaffen. Rydal stimmt zu und begibt sich damit in ein dunkles Netz aus Mord, Eifersucht und Intrigen. ...

In guten Verhältnissen lebend, aber nicht besonders glücklich verheiratet, trifft der Rechtsanwalt Nini Monit im Bus eine ältere Frau. Als sich herausstellt, dass es Anna ist, die große Liebe seiner Jugend, ist, reagiert er zunächst schockiert. Damals war sie eine blühende Schönheit, jetzt sieht sie alt und verhärmt aus. Doch der Gedanke an Anna lässt ihn nicht mehr los. Als er Nachforschungen anstellt, erfährt er, dass sie schon seit drei Jahren tot ist. Doch dann steht Anna plötzlich vor ihm
- jung und schön wie vor 20 Jahren...
...

Zwei Sängerinnen, Veronique in Paris und Weronika in Krakau (beide gespielt von Irene Jacob), sehen sich zum Verwechseln ähnlich. Sie erleben seit ihrer Kindheit Gleiches, ohne sich zu kennen oder voneinander zu wissen. Als Weronika während ihres ersten großen Konzerts ihrer schweren Herzerkrankung erliegt, spürt Veronique, dass etwas passiert ist, und gibt ihre Karriere als Sängerin auf. Eines Tages macht sie eine unheimliche Entdeckung: Auf ihren Urlaubsfotos aus Krakau erblickt sie Weronika … ...