Italien
- sonnige Tage, wunderschöne Landschaften, alte Städte... Hinter der Idylle versteckt sich jedoch ein gnadenloser Krieg. Terroristen, die sich Republikaner nennen, versuchen die Regierung zu Fall zu bringen. Bekämpft werden sie von der Staatlichen Gesellschaft für soziale Wohlfahrt und ihren Geheimagenten: Junge Mädchen, die durch chirurgische Eingriffe zu Cyborgs umfunktioniert wurden und sich nun bei Attentaten mit Sturmangriffen im Scharfschießen üben. Doch die Mädchen sind keine wandelnden Kampfmaschinen
- Henrietta, Rico, Triela, Claes, Angelica
- hinter jedem dieser Namen steckt eine tragische Geschichte... Episode 5 Jean wirbt Ravaro, einen Militärpolizisten im Ruhestand als Cyborg-Betreuer an. Er verspricht ihm, dass die Gesellschaft ihre Beziehungen einsetzen werde, um ihm zu einer Rehabilitierung zu verhelfen, denn Ravaro musste seinen Dienst aufgrund einer Verletzung quittieren. Ravaro kümmert sich fortan um Claes, und zwischen ihnen entsteht langsam eine Art.. .