Italien
- sonnige Tage, wunderschöne Landschaften, alte Städte... Hinter der Idylle versteckt sich jedoch ein gnadenloser Krieg. Terroristen, die sich Republikaner nennen, versuchen die Regierung zu Fall zu bringen. Bekämpft werden sie von der Staatlichen Gesellschaft für soziale Wohlfahrt und ihren Geheimagenten: Junge Mädchen, die durch chirurgische Eingriffe zu Cyborgs umfunktioniert wurden und sich nun bei Attentaten mit Sturmangriffen im Scharfschießen üben. Doch die Mädchen sind keine wandelnden Kampfmaschinen
- Henrietta, Rico, Triela, Claes, Angelica
- hinter jedem dieser Namen steckt eine tragische Geschichte... Episode 11 José und Henrietta fahren nach Sizilien, um sich ein wenig vom Stress zu erholen, den ihnen die letzte Zeit gebracht hat. Da werden sie von Pietro Fermi und Elenorea Gabrieli, die im Auftrag der Abteilung 1 im Mordfall Elsa & Raulo ermitteln, aufgesucht. Fermi wird den Verdacht nicht los, dass dabei etwas nicht mit rechten Dingen zugegangen sein.. .