Episoden 13-24 Am 13. September 1999 explodieren auf der dunklen Seite des Mondes die Atommüllager. Durch die ungeheure Energie wird der Erdtrabant mit der Mondbasis Alpha 1 und 311 Menschen ins All hinausgetrieben. Eine Rückkehr zur Erde ist unmöglich. Unter der Führung von Commander John Koenig erleben die Alphaner Abenteuer auf anderen Planeten, begegnen fremden Intelligenzen und suchen nach einer Zivilisation, in der sie ein neues Leben beginnen können... Episoden: DVD 1: 13 Auf gefährlichem Kurs 14 Ultima Thule 15 Die Steinzeitfalle DVD 2: 16 Unsterblich 17 Angriff aus dem Weltall 18 Zwischen zwei Planeten DVD 3: 19 Wütender Geist 20 Wer programmiert Kelly? 21 Die Teufelsmaschine DVD 4: 22 Das Notsignal 23 Wächter des Todes 24 Das Vermächtnis der Arkadianer