Das Jahr 2075: Der Weltraum ist voll von allem möglichen Schrott: ausrangierte Satelliten, Bruchstücke von Raumschiffen oder Raumstationen. All diese Reste stellen eine potentielle Gefahr für die im All verkehrenden Raumschiffe dar. Mehrere Teams mit Weltraumsammlern wurden gegründet, damit der Müll eingesammelt und der Weltraum gereinigt wird
- die Section Debris. Seit Dolfs Versetzung an die Spitze des Jupiter-Projekts hat Norman Schweimer die Leitung der Abteilung 2 übernommen und beschließt unverzüglich die Auflösung der Trümmer-Abteilung. Auf ihrem letzten Missionsflug entdeckt die Toybox jedoch eine Mine und dies vor der Kamera eines Journalisten... Episoden: 18 Das Ende der Trümmer-Abteilung 19 Für immer vorbei 20 Zögerliche Schritte 21 Tandem Mirror